How to wish Holi in Sanskrit | संस्कृत में होली की शुभकामनाएं
होली एक लोकप्रिय प्राचीन हिंदू त्योहार है, जिसे प्यार का रंगों का त्योहार और वसंत के त्योहार के रूप में भी जाना जाता है।
होली राधा-कृष्णा के प्रेम का, जश्न का तथा बुराई पर अच्छा के विजय का प्रतीक है।
सूर्य संवेदना पुष्पे, दीप्ति कारुण्यगंधने।
लब्ध्वा शुभं होलिकापर्वेऽस्मिन कुर्यात्सर्वस्य मंगलम्।।
जिस तरह सूर्य प्रकाश देता है, संवेदना करुणा को जन्म देती है, पुष्प सदैव महकता रहता है, उसी तरह आने वाला हमारा यह होली का पर्व आपके लिए हर दिन, हर पल के लिए मंगलमय हो।
Just as the sun gives light, compassion gives birth to compassion, flowers are always fragrant, in the same way may this coming festival of Holi be happy for you every day, every moment.
होलिका पर्व शुभकामना:
होली पर्व की शुभकामना।
Happy Holi festival.
रंगोत्सवस्य शुभाशयाः।
रंगों के पर्व की शुभकामनाएं।
Happy Festival of colours.
होलिकायां भवेद्भस्मम ईर्ष्या-द्वेष-अघानि।
होलिका की अग्नि में ईर्ष्या, द्वेष और बुराई का नाश हो जाए।
Let jealousy, malice and evil get destroyed in the fire of Holika.
सर्वेभ्य: होलिका पर्वण्: हार्दिक्य शुभकामना:
आप सभी को होली पर्व की हार्दिक शुभकामनाएं।
Wishing you all a very Happy Holi festival.
अग्निं प्रज्वलितं वन्दे जातवेदं हुताशम् ।
हिरण्यवर्णममलं समिद्धं विश्वतोमुखम् ॥
जो प्रकाशमान है, सबका ज्ञाता है, सुनहरा, धन से परिपूर्ण और संसार का दृष्टा है उस अग्नि को मैं प्रणाम करता हूँ
I bow to the fire that is luminous, the knower of all, golden, full of wealth and the seer of the world.
अवतु प्रीणातु च त्वां भक्तवत्सलः ईश्वरः। होलिकापर्व शुभाशयाः।
भगवान आपकी सुरक्षा करें और आप पर कृपा बनाएं रखे. होली पर्व की शुभकामना।
May God protect you and bless you. Happy Holi festival.
भवज्जीवनं रड्गैः आल्हादमयं भवेदिति कामना।
कामना है आपका जीवन खुशियों के रंगों से भरा रहे।
May your life be filled with colors of joy.
होलिका दशहरा पर्वको जागरी पोंगल श्रावरणी दीपमालाभयम् ।
लोहड़ी दौरणमा द्युत्सवैः पूरितं भूतले भाति मेऽनारतं भारतम् ॥
होली, दशहरा, कोजागरी ( शरपूर्णिमा ), पोगल, श्रावणी ( रक्षाबन्धन ), दीपावली, लोहडी, ईद तथा ओणम आदि उत्सवो से परिपूर्ण मेरा भारत भूतल पर सुशोभित हो रहा है।
Splendent with Hol, Dashahara, Kojagiri (Sarat- purnima), Pongala, sravant (Raksabandhana), Dipavalt, Lohri, Id, Onam and other festwals, my Bharata ever glows on the earth.
आशासे त्वज्जीवने रंगोत्सवम् अत्युत्तमं शुभप्रदं स्वप्नसाकारकृत् कामधुग्भवतु।
मुझे उम्मीद है कि रंगों का त्योहार आपके जीवन का सबसे अच्छा त्योहार होगा। आपके सभी सपने सच हों और आपकी सभी आशाएँ पूरी हों।
I hope the festival of colors will be the best festival of your life. May all your dreams come true and all your hopes come true.
